师资队伍

姓名：孟璐西洋

职称：讲师

导师类别：

研究领域及方向：英语语言文学、比较文学与世界文学及翻译研究

2008-2011：西南大学英语系、英语语言文学硕士
2022-至今：云南大学文学院比较文学与世界文学博士研究生在读

2011-2014：博鱼平台研究生公共英语教研室、助教
2014-至今：博鱼平台英语系研究生公共英语教研室、讲师。

英语语言文学、比较文学与世界文学及翻译研究

主要学术论文：
《翻译实践及其翻译理论探索——诗歌翻译家飞白访谈录》，载《外国语文》，2024年第4期，第144至151页。
《中国小说经典< 水浒传>在英语世界的传播研究——基于赛珍珠英译本的考察》，载《新时代外国文学教学与研究》，云南大学出版社，2024年，第256至270页。
《非英语专业“研究生英语听说”课程改革与实践初探——以新形势下云南大学为例》，载《教育教学论坛》，2023年第三期，第77-81页。
《隐秘·混杂·边界：安德鲁·马维尔< 阿普尔顿府邸>的阈限解读》，载《大众文艺》，2021年第12期，第13-16页。
《历史的过渡与镜面的折射:西方文学理论视域下的阈限意义与功能》，载《东西方文学与文化研究》,重庆大学出版社，2019年。
《带领我们去那未知的岛屿吧-马维尔< 百慕大>的死亡主题解读》，载《名作欣赏》，2013年第9期，第115-118页。
承担及参与的主要科研项目：
主持2020年度云南大学研究生优质课程项目“研究生英语听说”；
主持2020年云南省教育厅科学研究基金项目《维克多·特纳阀限理论的诗学研究》（2020J0042）；
主持2017年云南大学人文社会科学研究基金项目《论阈限性在安德鲁·马维尔玄学诗中的表现》（17YNUHSS024）；
参与2015年云南省教育厅科学研究基金项目《基督救赎主题在卡勒德·胡塞尼作品中的再现》（2015Y029）；
参编教材：
《研究生英语读写》，云南大学出版社出版，2014年；
《研究生英语高级实用写作》，中国人们大学出版社，2014年。