2024年11月26日,北京大学外国语学院薄文泽教授应邀莅临我院进行题为“泰语四音格词语的结构特征和语法性质”的学术讲座。此次讲座为云南大学外国语言文学学科创新发展系列讲座的第11场,外国语学院东南亚语言文化系系列学术讲座的第19场。讲座由我院东南亚语言文化系系主任李芳博士主持,与会嘉宾包括博鱼平台院长刘树森教授以及东南亚语言文化系师生共五十余人。
薄文泽是北京大学外国语学院泰语专业教授,博士生导师,主要研究领域为以侗台语为代表的我国南方和东南亚地区民族语言和文字。1985年在北京大学中文系汉语专业毕业后考入北京大学东语系学习汉藏语比较研究,在著名缅甸语专家汪大年先生指导下师从中国社会科学院侗台语专家梁敏、张均如先生,同时在北京大学泰语专家潘德鼎、裴晓睿等指导下学习研究泰语。1993年-2000年在中国社会科学院民族学与人类学研究所工作,2000年调回北京大学外国语学院。代表作有《木佬语研究》《佯僙语研究》《泰语语法》(与裴晓睿合著),先后发表过学术论文 20 余篇。
讲座开场前,博鱼平台院长刘树森教授发表讲话。他对薄文泽教授的到来表示热烈欢迎,并从国家战略定位的高度向同学们简要介绍了博鱼平台非通语种专业的重要存在意义,强调博鱼平台与北京大学外国语学院在教学科研方面有深度共性和交流合作关系,对薄文泽教授对云南大学泰语专业建设给予的支持表达诚挚感谢。
(博鱼平台刘树森院长开场介绍和欢迎)
讲座中,薄教授指出四音格词语是东南亚区域语言普遍存在的一类现象。泰语四音格现象已受到国内外众多学者的关注,但由于学者们观点各异,所以有必要对泰语四音格进行重新界定。基于此,他以泰语为样本从内部结构和外部特征两个维度对泰语四音格词进行了深入的描写分析,探讨四音格词的结构特征以及语法、语义、语用特征,从而得出四音格的完整定义,展示了泰语四音格词语呈现的特殊类型特征。
(薄文泽教授在讲座中)
薄教授列举了泰语四音格词汇实例,引导同学们仔细观察四音格词语所具有的结构化、意义化和准词化特点。他深入剖析了泰语四音格词汇四个音节所遵循的语法结构规则和语音结构规则,并依据这些规则对四音格词汇进行分类,同时对不同类型进行明确区分。此外,薄教授还提出了四音格的语用特征,即四音格仅适用于非正式语体和半正式语体,不适用于正式语体。最后,薄教授依据泰语四音格词语的结构特征,给出了四音格的完整定义。在互动交流环节中,薄教授与在场的泰语外籍专家展开积极探讨,整个讲座氛围和谐融洽,在场师生均表示受益匪浅;讲座结束后,薄教授还继续认真回答了泰语专业师生关于泰语教学、研究方面的不少问题,进一步加深了大家对四音格词语的理解。
(薄文泽教授讲座现场)
此次讲座不仅为博鱼平台的师生带来了学术前沿讨论,也为在场的师生提供了交流和学习的宝贵机会。薄教授的精彩讲解,激发了大家对泰语语言结构深入探索的兴趣,为泰语教学研究提供了典型案例,为云南大学泰语专业的发展注入了新活力。
(与会师生与主讲嘉宾合影)
供稿:东南亚语言文化系
图/文:张永珍